tylko czajniki elektryczne
wszystkie kategorie
tylko czajniki elektryczne
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Okapy
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
UPS i elektryka
Bezpieczeństwo i inteligentny dom
Narzędzia
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Radia samochodowe
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Drabiny
Agregaty prądotwórcze
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Małe AGD
/
Kuchnia
/
Czajniki elektryczne
Czajniki elektryczne
ceny
na 322 modele
2023 r.
wyczyść filtry
Zapisz listę
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Pojemność (l)
Pobór mocy (W)
Waga (kg)
Rączka
Długość kabla (m)
Rączka
Bosch TWK 2M164 czerwony
porównaj
Bosch TWK 2M164
czerwony
2023 rok
My Moment
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2400 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
tworzywo sztuczne
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
8
Ceny
13
beżowy
biały
czarny
czerwony
od
140
do
201
zł
Porównaj ceny i kup Bosch TWK 2M164 czerwony
Amazon.pl
→
150 zł
RTV Euro AGD
→
169 zł
Zadowolenie.pl
→
176 zł
OleOle.pl
→
169 zł
Komputronik.pl
→
150 zł
Alsen.pl
(Polska)
→
183 zł
Akces-markt.pl
→
201 zł
Porównaj ceny
13
→
Concept RK3305 grafit
porównaj
Concept RK3305
grafit
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
podwójne ścianki
Pojemność czajnika:
1.5 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
tworzywo sztuczne
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
7
Ceny
14
beżowy
biały
brązowy
czarny
grafit
od
239
do
338
zł
Porównaj ceny i kup Concept RK3305 grafit
Amazon.pl
→
259 zł
Zadowolenie.pl
→
324 zł
Alsen.pl
(Polska)
→
338 zł
Mediaexpert.pl
→
259 zł
Kakto.pl
(Polska)
→
324 zł
4home.pl
→
309 zł
Empik
→
249 zł
Porównaj ceny
13
→
PRIME3 SEK31 800 W 0.8 l czarny
porównaj
PRIME3 SEK31
800 W 0.8 l czarny
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
termometr
podwójne ścianki
zdejmowana pokrywa
turystyczny
Pojemność czajnika:
0.8 l
Element grzejny:
800 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
tworzywo sztuczne
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
4
Ceny
6
od
115
do
131
zł
Porównaj ceny i kup PRIME3 SEK31 800 W 0.8 l czarny
Zadowolenie.pl
→
129 zł
Alsen.pl
(Polska)
→
129 zł
Komputronik.pl
→
130 zł
Kakto.pl
(Polska)
→
129 zł
Empik
→
131 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
115 zł
Porównaj ceny
6
→
Haden Dorset 206541 3000 W beżowy
porównaj
Haden Dorset 206541
3000 W beżowy
2023 rok
Dorset
termometr
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
3000 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
5
Ceny
15
od
352
do
485
zł
Porównaj ceny i kup Haden Dorset 206541 3000 W beżowy
Zadowolenie.pl
→
444 zł
Komputronik.pl
→
444 zł
Alsen.pl
(Polska)
→
461 zł
Mediaexpert.pl
→
449 zł
Kakto.pl
(Polska)
→
444 zł
Konesso.pl
(Polska)
→
449 zł
Bonami.pl
(Polska)
→
391 zł
Porównaj ceny
14
→
TESCOMA President 677820 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
porównaj
TESCOMA President 677820
2200 W 1.7 l stal nierdzewna
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
40 °C
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
4
Ceny
4
od
636
do
839
zł
Porównaj ceny i kup TESCOMA President 677820 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
Amazon.pl
→
636 zł
Sklep.Puregreen.pl
→
839 zł
Bonami.pl
(Polska)
→
749 zł
Tescoma.pl
→
839 zł
Porównaj ceny
4
→
Być może zainteresuje Cię również
Dzbanki i imbryki
Cukiernice
Kubki i filiżanki
Dzbanki i karafki
Młynki do kawy
Filtry do wody
Ekspresy do kawy
Termosy
Kuchenki mikrofalowe
Multicookery
Dystrybutory wody
Podgrzewacze wody
Patery na torty, owoce, cukierki
ECG Forza 5000 1200 W 0.8 l czarny
porównaj
ECG Forza 5000
1200 W 0.8 l czarny
2023 rok
do kawy
termometr
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
0.8 l
Element grzejny:
1200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
13
Ceny
3
od
219
do
302
zł
Porównaj ceny i kup ECG Forza 5000 1200 W 0.8 l czarny
Amazon.pl
→
219 zł
Empik
→
219 zł
Apollo Multimedia PL Sp. z o.o.
(Polska)
→
302 zł
Porównaj ceny
3
→
SWAN Retro SK19020PURN fioletowy
porównaj
SWAN Retro SK19020PURN
fioletowy
2023 rok
Retro
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.5 l
Element grzejny:
3000 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
6
Ceny
1
306
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Botti Johnny 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
porównaj
Botti Johnny
2200 W 1.7 l stal nierdzewna
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
termometr
zdejmowana pokrywa
40 °C
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
7
Ceny
3
od
126
do
160
zł
Porównaj ceny i kup Botti Johnny 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
Empik
→
160 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
126 zł
Porównaj ceny
2
→
ECG RK 1767 stal nierdzewna
porównaj
ECG RK 1767
stal nierdzewna
2023 rok
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
9
Ceny
2
czarny
stal nierdzewna
od
159
do
179
zł
Porównaj ceny i kup ECG RK 1767 stal nierdzewna
Amazon.pl
→
179 zł
Empik
→
159 zł
Porównaj ceny
2
→
Jata JEHA1038 2200 W 1 l czerwony
porównaj
Jata JEHA1038
2200 W 1 l czerwony
2023 rok
turystyczny
Pojemność czajnika:
1 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
tworzywo sztuczne
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
7
Ceny
2
od
187
do
254
zł
Porównaj ceny i kup Jata JEHA1038 2200 W 1 l czerwony
Amazon.pl
→
187 zł
BricoINN
(Polska)
→
254 zł
Porównaj ceny
2
→
Eva Solo Nordic Kitchen 502738 czarny
porównaj
Eva Solo Nordic Kitchen 502738
czarny
2023 rok
Pojemność czajnika:
1.5 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
7
Ceny
1
660
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
Haden Cotswold 183538 1500 W zielony
porównaj
Haden Cotswold 183538
1500 W zielony
2023 rok
Cotswold
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
1500 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Wideo
1
Zdjęcia
8
Ceny
2
1500 W
1500 W
3000 W
od
216
do
384
zł
Porównaj ceny i kup Haden Cotswold 183538 1500 W zielony
Amazon.pl
→
384 zł
Bonami.pl
(Polska)
→
216 zł
Porównaj ceny
2
→
Alessi Plisse MDL06GR zielony
porównaj
Alessi Plisse MDL06GR
zielony
2023 rok
Plisse
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2400 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
tworzywo sztuczne
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
6
Ceny
3
od
404
do
479
zł
Porównaj ceny i kup Alessi Plisse MDL06GR zielony
Amazon.pl
→
479 zł
RTV Euro AGD
→
479 zł
Sklep.Puregreen.pl
→
404 zł
Porównaj ceny
3
→
Girmi BL33 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
porównaj
Girmi BL33
2200 W 1.7 l stal nierdzewna
2023 rok
zdejmowana pokrywa
podświetlenie
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
5
Ceny
1
177
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
De'Longhi Luminosa KBL 3001.W beżowy
porównaj
De'Longhi Luminosa KBL 3001.W
beżowy
2023 rok
Luminosa
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
3000 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
4
Ceny
1
459
zł
Delonghi.com
Oficjalny partner De'Longhi
Złóż skargę
Kup!
G3Ferrari Tisaniere Pro 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
porównaj
G3Ferrari Tisaniere Pro
2200 W 1.7 l stal nierdzewna
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
termometr
40 °C
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
7
Ceny
6
od
219
do
249
zł
Porównaj ceny i kup G3Ferrari Tisaniere Pro 2200 W 1.7 l stal nierdzewna
Mediaexpert.pl
→
249 zł
Morele.net
(Polska)
→
248 zł
Empik
→
219 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
221 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
249 zł
Porównaj ceny
5
→
Princess 236046 3000 W 1.7 l stal nierdzewna
porównaj
Princess 236046
3000 W 1.7 l stal nierdzewna
2023 rok
podświetlenie
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
3000 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
8
Ceny
1
158
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Kassel 93234 turkusowy
porównaj
Kassel 93234
turkusowy
2023 rok
termometr
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
4
Ceny
5
biały
turkusowy
od
170
do
184
zł
Porównaj ceny i kup Kassel 93234 turkusowy
Amazon.pl
→
170 zł
Empik
→
179 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
184 zł
megaimport.pl
(Polska)
→
170 zł
Porównaj ceny
4
→
Kalorik JK1046 2000 W 1.7 l
porównaj
Kalorik JK1046
2000 W 1.7 l
2023 rok
termometr
zdejmowana pokrywa
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2000 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
3
Ceny
3
od
189
do
211
zł
Porównaj ceny i kup Kalorik JK1046 2000 W 1.7 l
Amazon.pl
→
211 zł
Empik
→
189 zł
Porównaj ceny
2
→
Wilfa WKG-2200S 2200 W 1.8 l stal nierdzewna
porównaj
Wilfa WKG-2200S
2200 W 1.8 l stal nierdzewna
2023 rok
podświetlenie
Pojemność czajnika:
1.8 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
szkło z metalem
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
4
Ceny
1
349
zł
Konesso.pl
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
Princess 236039 czarny
porównaj
Princess 236039
czarny
2023 rok
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
6
Ceny
1
156
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Lafe CEG017 2200 W 1.7 l czarny
porównaj
Lafe CEG017
2200 W 1.7 l czarny
2023 rok
zdejmowana pokrywa
podświetlenie
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
szkło
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
8
Ceny
8
od
61
do
78
zł
Porównaj ceny i kup Lafe CEG017 2200 W 1.7 l czarny
Zadowolenie.pl
→
62 zł
Alsen.pl
(Polska)
→
69 zł
Komputronik.pl
→
63 zł
Akces-markt.pl
→
78 zł
Kakto.pl
(Polska)
→
62 zł
Empik
→
68 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
62 zł
Porównaj ceny
8
→
Aigostar Loki 2200 W 1.7 l czarny
porównaj
Aigostar Loki
2200 W 1.7 l czarny
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
termometr
zdejmowana pokrywa
podświetlenie
40 °C
Pojemność czajnika:
1.7 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
stal
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
8
Ceny
1
130
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Midea MK-HE1533 2200 W 1.5 l biały
porównaj
Midea MK-HE1533
2200 W 1.5 l biały
2023 rok
termostat
utrzymywanie t°
termometr
podwójne ścianki
40 °C
Pojemność czajnika:
1.5 l
Element grzejny:
2200 W
Wykonanie czajnika elektrycznego:
tworzywo sztuczne
Rączka:
otwarta
Zdjęcia
10
Ceny
1
190
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
pokaż kolejne
24
produkty
Strony:
1
2
3
4
5
...
14
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
ADE
Adler
AEG
AENO
Aigostar
AiR
Akai
Akyga
Alessi
Alfi
Alpina
Altom Design
Amica
Amio
Aqua Optima
Ardes
Arendo
Ariete
ART
Artisan
AUKEY
Aurora
Balter
Banquet
Bartscher
Bass Polska
Beko
Belkin
Beltimore
Beper
Berdsen
Berlinger Haus
Bestron
Black&Decker
Blaupunkt
BODUM
Bomann
Bosch
Botti
Brandt
Braun
Bredemeijer
Breville
Brewista
Bright
Brock
Bugatti
Camry
Casa
Caso
Catler
Cecotec
CHROMA
Cilio
Clatronic
Cloer
Comelec
Compass
Concept
CORONA
Cosori
Cuisinart
DAFI
De'Longhi
Deerma
Digital
Dobe
Domo
Dualit
Dunlop
Duronic
ECG
EDM
Eldom
Electrolux
Electron
Element
Elit
Emerio
Esperanza
Estandar
ETA
Eva Solo
Exquisit
Fagor
FARO
Fellow
FIRST Austria
Floria
Florina
FreedConn
G3Ferrari
Galicja
Gallet
Gastroback
Girmi
Gorenje
Gotie
Gotze & Jensen
GOURMETmaxx
Graef
Grundig
Guzzanti
Haden
Haeger
HAEN
HARIO
Head
Heinrichs
Hendi
HKliving
Hkoenig
Hoffen
HUBERT
Husla
Hyundai
Imou
Jata
Kadax
Kalorik
Kamille
Karcher
Kassel
KaWe
Kela
Kenwood
Kernau
King Hoff
Kinto
KitchenAid
Klarstein
Klausberg
Koenic
Kohersen
KORKMAZ
Krups
Lafe
Laica
Lamart
Lanberg
Lauben
Lehmann
Leopard
Lexmark
Livoo
Loveramics
Lucznik
Lund
Luxpol
Maestro
Magio
Makita
MANTA
Marksman
Master
Melitta
Mesko
Midea
Milla Home
Moccamaster
Momert
Monzana
Morphy Richards
Moulinex
MPM
Nedis
Nespresso
Nillkin
Ninja
Nordic
Nordica
Noveen
Novis
NZXT
Omega
Opti
Optimum
Orava
Orbegozo
Orion
Philco
Philips
Platinet
Prime
PRIME3
Princess
Profi
Profi Cook
Qilive
QNAP
Ravanson
RAVEN
REN
Resto
Riess
RIG-TIG
Ritter
Rohnson
Rommelsbacher
Rosendahl
Royal Catering
Russell Hobbs
Sage
Sam Cook
Saturn
Schulte-Ufer
Selecline
Sencor
SettiPlus
Severin
Sharp
Silver Crest
Smapp
Smart
Smeg
Sogo
SPORTMAX RACING
Stal
Steba
Stelton
SWAN
Sytech
Tadar
Taurus
Team Group
Teesa
Tefal
Temp
TESCOMA
Thomson
Timemore
TIROSS
TITANUM
Toshiba
Transa Electronics
TRISTAR
TROPIC
Tropical
Typhoon
Ufesa
Unitek
UNOLD
VERDA
Vertenz
Vesta
Vialli Design
Vigan
Vintage
Vintage Cuisine
Viomi
Vivax
Volt
Vortex
Weiss
Wilfa
Winkel
WMF
WMF Electro
Xiaomi
Yato
YOER
Zeegma
Zelmer
Zelmotor
Zilan
Zwieger
Zwilling
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Kolor obudowy
Rodzaj
czajnik
inteligentny czajnik
warnik
dystrybutor gorącej wody
zaparzacz elektryczny
zestaw do parzenia kawy i herbaty
czajnik do parzenia kawy
Pojemność
≤ 1 l
1.1 – 1.5 l
1.6 – 2 l
2.1 – 3 l
3.1 – 4 l
4.1 – 6 l
7 – 10 l
> 10 l
Wykonanie
tworzywo sztuczne
metal
ceramika
szkło
szkło z metalem
Design
klasyczny
retro
hi-tech
Kształt czajnika
cylindryczny
stożkowy
skośny
Rączka
otwarta
zamknięta
Moc
≤ 1500 W
1501 – 2000 W
2001 – 2500 W
> 2500 W
Funkcje i możliwości
termostat
płynna regulacja temperatury
utrzymywanie temperatury
termometr
sterowanie ze smartfona
opóźniony start
podwójne ścianki
wskaźnik poziomu wody
zdejmowana pokrywa
pokrywa otwierana przyciskiem
wyświetlacz
podświetlenie obudowy
blokowanie dozowania wody
tacka ociekowa
Regulacja temperatury
40 °C (żywność dla niemowląt)
50 °C (ciepła woda)
60 °C (biała herbata)
70 °C (żółta herbata)
80 °C (zielona herbata)
90 °C (czarna herbata)
Dozowanie wody (warniki)
przycisk dozowania wody
pompka ręczna
kubkiem
Rok wprowadzenia na rynek
2024 r.
2023 r.
starsze
Wyczyść parametry
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
Adler
Bosch
Concept
Eldom
Esperanza
Gorenje
Maestro
MPM
Philips
Russell Hobbs
Sencor
Smeg
Tefal
Xiaomi
Zelmer
Wszystkie marki
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Czajniki elektryczne
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się